home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
open in:
MacOS 8.1
|
Win98
|
DOS
view JSON data
|
view as text
This file was processed as: MS-DOS/Windows or OS/2 Executable
(executable/exe).
hex view+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+
|00000000| 4d 5a 5e 00 0c 00 91 00 | 40 00 00 00 ff ff 00 00 |MZ^.....|@.......|
|00000010| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 3e 00 00 00 01 00 fb 30 |........|>......0|
|00000020| 6a 72 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |jr......|........|
|00000030| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 05 00 |........|........|
|00000040| 00 00 2c 00 00 00 22 03 | 04 00 1e 03 04 00 1a 03 |..,...".|........|
|00000050| 04 00 16 03 04 00 12 03 | 04 00 0e 03 04 00 0a 03 |........|........|
|00000060| 04 00 06 03 04 00 02 03 | 04 00 fe 02 04 00 fa 02 |........|........|
|00000070| 04 00 f6 02 04 00 f2 02 | 04 00 ee 02 04 00 e2 02 |........|........|
|00000080| 04 00 dc 02 04 00 d8 02 | 04 00 d4 02 04 00 d0 02 |........|........|
|00000090| 04 00 cc 02 04 00 c8 02 | 04 00 c4 02 04 00 c0 02 |........|........|
|000000a0| 04 00 bc 02 04 00 b8 02 | 04 00 b4 02 04 00 b0 02 |........|........|
|000000b0| 04 00 ac 02 04 00 a8 02 | 04 00 a4 02 04 00 a0 02 |........|........|
|000000c0| 04 00 9c 02 04 00 98 02 | 04 00 94 02 04 00 90 02 |........|........|
|000000d0| 04 00 8c 02 04 00 88 02 | 04 00 84 02 04 00 80 02 |........|........|
|000000e0| 04 00 7c 02 04 00 78 02 | 04 00 74 02 04 00 70 02 |..|...x.|..t...p.|
|000000f0| 04 00 6c 02 04 00 68 02 | 04 00 64 02 04 00 60 02 |..l...h.|..d...`.|
|00000100| 04 00 5c 02 04 00 58 02 | 04 00 54 02 04 00 50 02 |..\...X.|..T...P.|
|00000110| 04 00 4c 02 04 00 48 02 | 04 00 44 02 04 00 40 02 |..L...H.|..D...@.|
|00000120| 04 00 3c 02 04 00 38 02 | 04 00 0c 02 04 00 fa 01 |..<...8.|........|
|00000130| 04 00 f0 01 04 00 ea 01 | 04 00 e6 01 04 00 e2 01 |........|........|
|00000140| 04 00 de 01 04 00 da 01 | 04 00 d6 01 04 00 d2 01 |........|........|
|00000150| 04 00 ce 01 04 00 ca 01 | 04 00 c6 01 04 00 c2 01 |........|........|
|00000160| 04 00 be 01 04 00 ba 01 | 04 00 b6 01 04 00 b2 01 |........|........|
|00000170| 04 00 ae 01 04 00 aa 01 | 04 00 a6 01 04 00 a2 01 |........|........|
|00000180| 04 00 9e 01 04 00 9a 01 | 04 00 96 01 04 00 92 01 |........|........|
|00000190| 04 00 8e 01 04 00 8a 01 | 04 00 86 01 04 00 82 01 |........|........|
|000001a0| 04 00 7e 01 04 00 7a 01 | 04 00 76 01 04 00 72 01 |..~...z.|..v...r.|
|000001b0| 04 00 6e 01 04 00 6a 01 | 04 00 66 01 04 00 62 01 |..n...j.|..f...b.|
|000001c0| 04 00 5e 01 04 00 5a 01 | 04 00 56 01 04 00 52 01 |..^...Z.|..V...R.|
|000001d0| 04 00 4e 01 04 00 4a 01 | 04 00 46 01 04 00 42 01 |..N...J.|..F...B.|
|000001e0| 04 00 3e 01 04 00 3a 01 | 04 00 36 01 04 00 32 01 |..>...:.|..6...2.|
|000001f0| 04 00 2e 01 04 00 2a 01 | 04 00 26 01 04 00 22 01 |......*.|..&...".|
|00000200| 04 00 1e 01 04 00 1a 01 | 04 00 16 01 04 00 12 01 |........|........|
|00000210| 04 00 78 00 04 00 74 00 | 04 00 70 00 04 00 6c 00 |..x...t.|..p...l.|
|00000220| 04 00 68 00 04 00 64 00 | 04 00 60 00 04 00 5c 00 |..h...d.|..`...\.|
|00000230| 04 00 58 00 04 00 54 00 | 04 00 50 00 04 00 4c 00 |..X...T.|..P...L.|
|00000240| 04 00 48 00 04 00 44 00 | 04 00 40 00 04 00 3c 00 |..H...D.|..@...<.|
|00000250| 04 00 38 00 04 00 34 00 | 04 00 30 00 04 00 2c 00 |..8...4.|..0...,.|
|00000260| 04 00 28 00 04 00 24 00 | 04 00 20 00 04 00 1c 00 |..(...$.|.. .....|
|00000270| 04 00 18 00 04 00 14 00 | 04 00 10 00 04 00 0c 00 |........|........|
|00000280| 04 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000290| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000002a0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000002b0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000002c0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000002d0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000002e0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000002f0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000300| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000310| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000320| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000330| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000340| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000350| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000360| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000370| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000380| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000390| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000003a0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000003b0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000003c0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000003d0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000003e0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000003f0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000400| 55 8b ec 1e b8 04 00 8e | d8 8b 5e 08 d1 e3 8b 46 |U.......|..^....F|
|00000410| 06 0b c0 74 0b 48 74 1e | 48 74 15 b8 ff ff eb 26 |...t.Ht.|Ht.....&|
|00000420| c4 5e 10 26 c7 07 15 12 | 26 c7 47 02 04 00 eb 14 |.^.&....|&.G.....|
|00000430| 8b 87 a6 11 eb 04 8b 87 | 24 03 c4 5e 0a 26 8c 5f |........|$..^.&._|
|00000440| 02 26 89 07 33 c0 1f 5d | cb 00 3c 03 04 00 6e 03 |.&..3..]|..<...n.|
|00000450| 04 00 9f 03 04 00 bc 03 | 04 00 ca 03 04 00 d1 03 |........|........|
|00000460| 04 00 d8 03 04 00 e1 03 | 04 00 f2 03 04 00 fc 03 |........|........|
|00000470| 04 00 00 04 04 00 0f 04 | 04 00 1a 04 04 00 23 04 |........|......#.|
|00000480| 04 00 28 04 04 00 2d 04 | 04 00 32 04 04 00 3f 04 |..(...-.|..2...?.|
|00000490| 04 00 47 04 04 00 50 04 | 04 00 59 04 04 00 68 04 |..G...P.|..Y...h.|
|000004a0| 04 00 70 04 04 00 7c 04 | 04 00 84 04 04 00 8e 04 |..p...|.|........|
|000004b0| 04 00 95 04 04 00 9d 04 | 04 00 00 11 d9 00 54 61 |........|......Ta|
|000004c0| 62 00 90 63 68 61 70 00 | 42 61 63 6b 73 70 61 63 |b..chap.|Backspac|
|000004d0| 65 00 49 6e 73 65 72 00 | 63 74 6c 2d 11 d9 00 53 |e.Inser.|ctl-...S|
|000004e0| 75 70 70 72 00 63 74 6c | 2d 42 61 63 6b 73 70 61 |uppr.ctl|-Backspa|
|000004f0| 63 65 00 18 00 19 00 1b | 00 1a 00 50 67 55 70 00 |ce......|...PgUp.|
|00000500| 50 67 44 6e 00 63 74 6c | 2d 1b 00 63 74 6c 2d 1a |PgDn.ctl|-..ctl-.|
|00000510| 00 73 68 2d 54 61 62 00 | 50 6f 73 31 00 46 69 6e |.sh-Tab.|Pos1.Fin|
|00000520| 00 63 74 6c 2d 50 6f 73 | 31 00 63 74 6c 2d 46 69 |.ctl-Pos|1.ctl-Fi|
|00000530| 6e 00 63 74 6c 2d 50 67 | 55 70 00 63 74 6c 2d 50 |n.ctl-Pg|Up.ctl-P|
|00000540| 67 44 6e 00 46 00 63 74 | 6c 2d 00 61 6c 74 2d 00 |gDn.F.ct|l-.alt-.|
|00000550| a6 04 04 00 b1 04 04 00 | d1 04 04 00 e9 04 04 00 |........|........|
|00000560| fe 04 04 00 1a 05 04 00 | 3c 05 04 00 50 05 04 00 |........|<...P...|
|00000570| 5b 05 04 00 66 05 04 00 | 77 05 04 00 8c 05 04 00 |[...f...|w.......|
|00000580| b0 05 04 00 d1 05 04 00 | f9 05 04 00 27 06 04 00 |........|....'...|
|00000590| 61 06 04 00 7d 06 04 00 | a0 06 04 00 c6 06 04 00 |a...}...|........|
|000005a0| ea 06 04 00 09 07 04 00 | 29 07 04 00 48 07 04 00 |........|)...H...|
|000005b0| 70 07 04 00 81 07 04 00 | ad 07 04 00 c9 07 04 00 |p.......|........|
|000005c0| f5 07 04 00 1e 08 04 00 | 38 08 04 00 c1 08 04 00 |........|8.......|
|000005d0| f4 08 04 00 28 09 04 00 | 55 09 04 00 82 09 04 00 |....(...|U.......|
|000005e0| a2 09 04 00 c3 09 04 00 | e0 09 04 00 f2 09 04 00 |........|........|
|000005f0| 59 0a 04 00 6c 0a 04 00 | 97 0a 04 00 d7 0a 04 00 |Y...l...|........|
|00000600| 02 0b 04 00 47 0b 04 00 | 88 0b 04 00 00 0c 04 00 |....G...|........|
|00000610| 40 0c 04 00 8a 0c 04 00 | 36 0d 04 00 68 0d 04 00 |@.......|6...h...|
|00000620| 8c 0d 04 00 c9 0d 04 00 | f3 0d 04 00 00 00 0c 0e |........|........|
|00000630| 04 00 00 00 00 00 00 00 | 17 0e 04 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000640| 02 01 00 00 05 02 0f 0f | 00 00 ec 01 04 00 00 00 |........|........|
|00000650| 00 00 00 00 00 00 45 72 | 72 65 75 72 20 44 4f 53 |......Er|reur DOS|
|00000660| 20 5b 25 64 5d 00 45 72 | 72 65 75 72 20 69 6e 74 | [%d].Er|reur int|
|00000670| 65 72 6e 65 00 00 16 02 | 04 00 16 02 04 00 20 0e |erne....|...... .|
|00000680| 04 00 36 0e 04 00 4a 0e | 04 00 5b 0e 04 00 68 0e |..6...J.|..[...h.|
|00000690| 04 00 7b 0e 04 00 8c 0e | 04 00 16 02 04 00 16 02 |..{.....|........|
|000006a0| 04 00 16 02 04 00 16 02 | 04 00 16 02 04 00 16 02 |........|........|
|000006b0| 04 00 a1 0e 04 00 c3 0e | 04 00 e6 0e 04 00 16 02 |........|........|
|000006c0| 04 00 fd 0e 04 00 26 02 | 04 00 23 0f 04 00 26 02 |......&.|..#...&.|
|000006d0| 04 00 38 0f 04 00 26 02 | 04 00 46 0f 04 00 57 0f |..8...&.|..F...W.|
|000006e0| 04 00 69 0f 04 00 7c 0f | 04 00 9d 0f 04 00 af 0f |..i...|.|........|
|000006f0| 04 00 c1 0f 04 00 ce 0f | 04 00 f2 0f 04 00 0b 10 |........|........|
|00000700| 04 00 38 10 04 00 63 10 | 04 00 9b 10 04 00 c6 10 |..8...c.|........|
|00000710| 04 00 f4 10 04 00 1a 11 | 04 00 26 11 04 00 01 00 |........|..&.....|
|00000720| 31 11 04 00 10 27 00 00 | 2c 2e 00 00 3c 11 04 00 |1....'..|,...<...|
|00000730| 3e 11 04 00 46 11 04 00 | 4e 11 04 00 53 11 04 00 |>...F...|N...S...|
|00000740| 59 11 04 00 5d 11 04 00 | 62 11 04 00 6a 11 04 00 |Y...]...|b...j...|
|00000750| 6f 11 04 00 79 11 04 00 | 81 11 04 00 8a 11 04 00 |o...y...|........|
|00000760| 93 11 04 00 0a 00 10 01 | 3c 01 4a 00 d6 02 84 01 |........|<.J.....|
|00000770| 00 00 36 02 de 02 7a 00 | 00 02 ba 02 50 61 73 20 |..6...z.|....Pas |
|00000780| 64 27 61 69 64 65 20 64 | 69 73 70 6f 6e 69 62 6c |d'aide d|isponibl|
|00000790| 65 20 69 63 69 0a 28 46 | 69 63 68 69 65 72 20 25 |e ici.(F|ichier %|
|000007a0| 73 2c 20 65 6e 74 72 82 | 65 20 25 64 29 00 20 41 |s, entr.|e %d). A|
|000007b0| 70 70 75 79 65 7a 20 6e | 27 69 6d 70 6f 72 74 65 |ppuyez n|'importe|
|000007c0| 20 71 75 65 6c 6c 65 20 | 74 6f 75 63 68 65 20 70 | quelle |touche p|
|000007d0| 6f 75 72 20 63 6f 6e 74 | 69 6e 75 65 72 20 00 20 |our cont|inuer . |
|000007e0| 43 68 61 72 67 65 6d 65 | 6e 74 20 64 75 20 70 72 |Chargeme|nt du pr|
|000007f0| 6f 67 72 61 6d 6d 65 2e | 2e 2e 20 00 45 52 52 45 |ogramme.|.. .ERRE|
|00000800| 55 52 20 46 41 54 41 4c | 45 00 45 72 72 65 75 72 |UR FATAL|E.Erreur|
|00000810| 00 44 61 6e 67 65 72 00 | 56 82 72 69 66 69 65 72 |.Danger.|V.rifier|
|00000820| 00 55 6e 20 6d 6f 6d 65 | 6e 74 20 53 56 50 2e 2e |.Un mome|nt SVP..|
|00000830| 2e 00 41 74 74 65 6e 74 | 69 6f 6e 00 2a 22 3f 00 |..Attent|ion.*"?.|
|00000840| 45 72 72 65 75 72 20 73 | 79 73 74 8a 6d 65 00 2b |Erreur s|yst.me.+|
|00000850| 43 6f 6e 74 69 6e 75 65 | 72 00 2b 41 6e 6e 75 6c |Continue|r.+Annul|
|00000860| 65 72 00 2b 4f 75 69 00 | 2b 4e 6f 6e 00 4e 6f 74 |er.+Oui.|+Non.Not|
|00000870| 65 00 41 6e 67 6c 61 69 | 73 20 28 55 53 29 00 41 |e.Anglai|s (US).A|
|00000880| 6e 67 6c 61 69 73 00 41 | 6c 6c 65 6d 61 6e 64 00 |nglais.A|llemand.|
|00000890| 46 72 61 6e 87 61 69 73 | 00 46 72 61 6e 87 61 69 |Fran.ais|.Fran.ai|
|000008a0| 73 20 28 43 44 4e 29 00 | 49 74 61 6c 69 65 6e 00 |s (CDN).|Italien.|
|000008b0| 4e 82 65 72 6c 61 6e 64 | 61 69 73 00 53 75 82 64 |N.erland|ais.Su.d|
|000008c0| 6f 69 73 00 4e 6f 72 76 | 82 67 69 65 6e 00 44 61 |ois.Norv|.gien.Da|
|000008d0| 6e 6f 69 73 00 46 69 6e | 6e 6f 69 73 00 45 73 70 |nois.Fin|nois.Esp|
|000008e0| 61 67 6e 6f 6c 00 20 43 | 68 65 6d 69 6e 20 3a 20 |agnol. C|hemin : |
|000008f0| 00 45 66 66 61 63 65 72 | 20 6c 27 61 6e 63 69 65 |.Effacer| l'ancie|
|00000900| 6e 20 66 69 63 68 69 65 | 72 20 22 25 73 22 20 3f |n fichie|r "%s" ?|
|00000910| 00 46 69 63 68 69 65 72 | 20 22 25 73 22 20 6e 6f |.Fichier| "%s" no|
|00000920| 6e 20 74 72 6f 75 76 82 | 00 3c 3c 43 68 61 6e 67 |n trouv.|.<<Chang|
|00000930| 65 20 64 27 6c 65 63 74 | 65 75 72 3e 3e 00 4e 6f |e d'lect|eur>>.No|
|00000940| 6d 20 64 75 20 6e 6f 75 | 76 65 61 75 20 72 82 70 |m du nou|veau r.p|
|00000950| 65 72 74 6f 69 72 65 20 | 3f 00 4c 65 20 6e 6f 6d |ertoire |?.Le nom|
|00000960| 20 64 6f 69 74 20 61 76 | 6f 69 72 20 6c 61 20 66 | doit av|oir la f|
|00000970| 6f 72 6d 65 20 3a 20 22 | 25 73 22 00 3c 3c 6e 6f |orme : "|%s".<<no|
|00000980| 75 76 65 61 75 20 66 69 | 63 68 69 65 72 3e 3e 00 |uveau fi|chier>>.|
|00000990| 46 69 63 68 69 65 72 20 | 3a 20 00 45 64 69 74 69 |Fichier |: .Editi|
|000009a0| 6f 6e 20 3a 20 00 56 69 | 73 75 61 6c 69 73 61 74 |on : .Vi|sualisat|
|000009b0| 69 6f 6e 20 3a 20 00 41 | 75 63 75 6e 20 66 69 63 |ion : .A|ucun fic|
|000009c0| 68 69 65 72 20 74 72 6f | 75 76 82 00 4c 65 20 6c |hier tro|uv..Le l|
|000009d0| 65 63 74 65 75 72 20 64 | 65 20 43 44 20 6e 27 65 |ecteur d|e CD n'e|
|000009e0| 73 74 20 70 61 73 20 65 | 6e 20 6c 69 67 6e 65 00 |st pas e|n ligne.|
|000009f0| 4c 65 20 70 72 6f 67 72 | 61 6d 6d 65 20 22 25 73 |Le progr|amme "%s|
|00000a00| 22 20 6e 27 65 73 74 20 | 70 61 73 20 70 72 88 74 |" n'est |pas pr.t|
|00000a10| 00 50 61 73 20 61 73 73 | 65 7a 20 64 65 20 6d 82 |.Pas ass|ez de m.|
|00000a20| 6d 6f 69 72 65 20 70 6f | 75 72 20 63 68 61 72 67 |moire po|ur charg|
|00000a30| 65 72 20 6c 65 20 43 44 | 00 49 6d 70 6f 73 73 69 |er le CD|.Impossi|
|00000a40| 62 6c 65 20 64 65 20 6c | 69 72 65 20 6c 65 20 43 |ble de l|ire le C|
|00000a50| 44 2d 52 4f 4d 20 28 70 | 72 6f 64 3d 25 73 2c 20 |D-ROM (p|rod=%s, |
|00000a60| 69 64 3d 25 64 29 00 4c | 65 20 66 69 63 68 69 65 |id=%d).L|e fichie|
|00000a70| 72 20 20 22 25 73 22 20 | 64 75 20 72 82 70 65 72 |r "%s" |du r.per|
|00000a80| 74 6f 69 72 65 20 25 73 | 20 6d 61 6e 71 75 65 20 |toire %s| manque |
|00000a90| 6f 75 20 65 73 74 20 69 | 6e 63 6f 72 72 65 63 74 |ou est i|ncorrect|
|00000aa0| 00 4c 65 20 6c 65 63 74 | 65 75 72 20 64 65 20 43 |.Le lect|eur de C|
|00000ab0| 44 20 65 73 74 20 6f 63 | 63 75 70 82 00 4d 61 75 |D est oc|cup..Mau|
|00000ac0| 76 61 69 73 65 20 63 6f | 6d 6d 61 6e 64 65 20 64 |vaise co|mmande d|
|00000ad0| 75 20 6c 65 63 74 65 75 | 72 20 64 65 20 43 44 00 |u lecteu|r de CD.|
|00000ae0| 49 6d 70 6f 73 73 69 62 | 6c 65 20 64 27 61 63 63 |Impossib|le d'acc|
|00000af0| 82 64 65 72 20 61 75 20 | 6c 65 63 74 65 75 72 20 |.der au |lecteur |
|00000b00| 64 65 20 43 44 00 50 61 | 73 20 64 65 20 64 69 73 |de CD.Pa|s de dis|
|00000b10| 71 75 65 20 64 61 6e 73 | 20 6c 65 20 6c 65 63 74 |que dans| le lect|
|00000b20| 65 75 72 20 64 65 20 43 | 44 00 46 69 63 68 69 65 |eur de C|D.Fichie|
|00000b30| 72 20 64 75 20 43 44 20 | 20 22 25 73 22 20 6e 6f |r du CD | "%s" no|
|00000b40| 6e 20 74 72 6f 75 76 82 | 00 4c 65 20 6c 65 63 74 |n trouv.|.Le lect|
|00000b50| 65 75 72 20 64 65 20 43 | 44 20 6e 27 65 73 74 20 |eur de C|D n'est |
|00000b60| 70 61 73 20 70 72 88 74 | 00 46 69 63 68 69 65 72 |pas pr.t|.Fichier|
|00000b70| 20 44 72 69 76 65 72 20 | 22 25 73 22 20 6e 6f 6e | Driver |"%s" non|
|00000b80| 20 74 72 6f 75 76 82 00 | 4c 61 20 70 6f 72 74 65 | trouv..|La porte|
|00000b90| 20 64 75 20 6c 65 63 74 | 65 75 72 20 64 65 20 43 | du lect|eur de C|
|00000ba0| 44 20 65 73 74 20 6f 75 | 76 65 72 74 65 20 21 00 |D est ou|verte !.|
|00000bb0| 43 44 2d 52 4f 4d 20 69 | 6e 63 6f 72 72 65 63 74 |CD-ROM i|ncorrect|
|00000bc0| 00 45 73 70 61 63 65 20 | 64 65 20 74 72 61 76 61 |.Espace |de trava|
|00000bd0| 69 6c 20 69 6e 73 75 66 | 66 69 73 61 6e 74 20 73 |il insuf|fisant s|
|00000be0| 75 72 20 6c 65 20 64 69 | 73 71 75 65 00 56 65 72 |ur le di|sque.Ver|
|00000bf0| 73 69 6f 6e 20 69 6e 63 | 6f 72 72 65 63 74 20 64 |sion inc|orrect d|
|00000c00| 65 20 44 72 69 76 65 72 | 00 20 20 50 6c 61 63 65 |e Driver|. Place|
|00000c10| 7a 20 6c 65 20 64 69 73 | 71 75 65 20 23 25 75 20 |z le dis|que #%u |
|00000c20| 64 61 6e 73 20 6c 65 20 | 6c 65 63 74 65 75 72 20 |dans le |lecteur |
|00000c30| 25 75 20 20 00 20 20 50 | 6c 61 63 65 7a 20 6c 65 |%u . P|lacez le|
|00000c40| 20 64 69 73 71 75 65 20 | 23 25 75 20 64 61 6e 73 | disque |#%u dans|
|00000c50| 20 75 6e 20 6c 65 63 74 | 65 75 72 20 20 00 43 6f | un lect|eur .Co|
|00000c60| 6d 62 69 6e 61 69 73 6f | 6e 20 74 72 6f 70 20 63 |mbinaiso|n trop c|
|00000c70| 6f 6d 70 6c 65 78 65 00 | 45 6e 20 61 74 74 65 6e |omplexe.|En atten|
|00000c80| 74 65 20 64 27 75 6e 20 | 74 65 72 6d 65 20 64 65 |te d'un |terme de|
|00000c90| 20 72 65 63 68 65 72 63 | 68 65 2c 20 65 74 20 6e | recherc|he, et n|
|00000ca0| 6f 6e 20 64 20 6c 27 6f | 70 65 72 61 74 6f 72 20 |on d l'o|perator |
|00000cb0| 27 25 73 27 20 2d 20 73 | 69 20 76 6f 75 73 20 64 |'%s' - s|i vous d|
|00000cc0| 82 73 69 72 65 7a 20 63 | 68 65 72 63 68 65 72 20 |.sirez c|hercher |
|00000cd0| 63 65 20 74 65 72 6d 65 | 20 65 6e 63 61 64 72 65 |ce terme| encadre|
|00000ce0| 7a 20 70 61 72 20 6c 65 | 73 20 64 6f 75 62 6c 65 |z par le|s double|
|00000cf0| 73 20 71 75 6f 74 65 73 | 20 28 22 2e 2e 2e 22 29 |s quotes| ("...")|
|00000d00| 00 4e 6f 6d 62 72 65 20 | 6d 61 6c 20 82 63 72 69 |.Nombre |mal .cri|
|00000d10| 74 20 6f 75 20 65 6e 20 | 64 65 68 6f 72 73 20 64 |t ou en |dehors d|
|00000d20| 65 73 20 6c 69 6d 69 74 | 65 73 20 70 65 72 6d 69 |es limit|es permi|
|00000d30| 73 65 73 00 4f 6e 20 6e | 65 20 70 65 75 74 20 75 |ses.On n|e peut u|
|00000d40| 74 69 6c 69 73 65 72 20 | 85 20 6c 61 20 66 6f 69 |tiliser |. la foi|
|00000d50| 73 20 72 65 6c 61 74 69 | 6f 6e 20 26 20 66 6f 75 |s relati|on & fou|
|00000d60| 72 63 68 65 74 74 65 00 | 49 6c 20 66 61 75 74 20 |rchette.|Il faut |
|00000d70| 6d 65 74 74 72 65 20 75 | 6e 65 20 20 72 65 6c 61 |mettre u|ne rela|
|00000d80| 74 69 6f 6e 20 28 3c 2c | 3e 2c 3d 2c 2e 2e 2e 29 |tion (<,|>,=,...)|
|00000d90| 20 69 63 69 00 52 65 63 | 68 65 72 63 68 65 20 70 | ici.Rec|herche p|
|00000da0| 68 6f 6e 82 74 69 71 75 | 65 20 69 6d 70 6f 73 73 |hon.tiqu|e imposs|
|00000db0| 69 62 6c 65 20 73 75 72 | 20 63 65 20 63 68 61 6d |ible sur| ce cham|
|00000dc0| 70 00 52 65 63 68 65 72 | 63 68 65 20 70 68 6f 6e |p.Recher|che phon|
|00000dd0| 82 74 69 71 75 65 20 69 | 6d 70 6f 73 73 69 62 6c |.tique i|mpossibl|
|00000de0| 65 00 50 61 73 20 64 27 | 69 6e 64 65 78 20 70 6f |e.Pas d'|index po|
|00000df0| 75 72 20 63 65 74 74 65 | 20 6f 70 65 72 61 74 69 |ur cette| operati|
|00000e00| 6f 6e 00 54 65 72 6d 65 | 20 64 65 20 72 65 63 68 |on.Terme| de rech|
|00000e10| 65 72 63 68 65 20 69 6e | 63 6f 72 72 65 63 74 00 |erche in|correct.|
|00000e20| 49 6c 20 6d 61 6e 71 75 | 65 20 75 6e 65 20 27 29 |Il manqu|e une ')|
|00000e30| 27 00 45 78 70 72 65 73 | 73 69 6f 6e 20 64 65 20 |'.Expres|sion de |
|00000e40| 72 65 63 68 65 72 63 68 | 65 20 69 6e 63 6f 72 72 |recherch|e incorr|
|00000e50| 65 63 74 65 20 2d 20 75 | 6e 20 6f 70 82 72 61 74 |ecte - u|n op.rat|
|00000e60| 65 75 72 20 65 73 74 20 | 72 65 71 75 69 73 20 69 |eur est |requis i|
|00000e70| 63 69 2c 20 6f 75 20 73 | 79 6e 74 61 78 20 64 65 |ci, ou s|yntax de|
|00000e80| 20 6c 27 65 78 70 72 65 | 73 73 69 6f 6e 20 69 6e | l'expre|ssion in|
|00000e90| 63 6f 72 72 65 63 74 65 | 00 54 65 72 6d 65 20 69 |correcte|.Terme i|
|00000ea0| 6e 63 6f 6e 6e 75 20 22 | 25 73 22 00 4c 61 20 6c |nconnu "|%s".La l|
|00000eb0| 69 67 6e 65 20 72 82 66 | 82 72 65 6e 63 82 65 20 |igne r.f|.renc.e |
|00000ec0| 22 25 73 22 20 6e 27 61 | 20 70 61 73 20 64 65 20 |"%s" n'a| pas de |
|00000ed0| 76 61 6c 65 75 72 00 4c | 65 20 74 65 72 6d 65 20 |valeur.L|e terme |
|00000ee0| 64 65 20 72 65 63 68 65 | 72 63 68 65 20 22 25 73 |de reche|rche "%s|
|00000ef0| 22 20 6e 27 65 78 69 73 | 74 65 20 70 61 73 20 64 |" n'exis|te pas d|
|00000f00| 61 6e 73 20 6c 61 20 62 | 61 73 65 20 64 65 20 64 |ans la b|ase de d|
|00000f10| 6f 6e 6e 82 65 73 00 50 | 61 73 20 64 65 20 76 61 |onn.es.P|as de va|
|00000f20| 6c 65 75 72 73 20 70 6f | 75 72 20 6c 61 20 66 6f |leurs po|ur la fo|
|00000f30| 75 72 63 68 65 74 74 65 | 20 64 65 6d 61 6e 64 82 |urchette| demand.|
|00000f40| 65 00 54 72 6f 6e 63 61 | 74 75 72 65 20 69 6e 74 |e.Tronca|ture int|
|00000f50| 65 72 64 69 74 65 20 73 | 75 72 20 75 6e 20 63 68 |erdite s|ur un ch|
|00000f60| 61 6d 70 20 6e 75 6d 82 | 72 69 71 75 65 2c 20 75 |amp num.|rique, u|
|00000f70| 74 69 6c 69 73 65 72 20 | 75 6e 65 20 66 6f 75 72 |tiliser |une four|
|00000f80| 63 68 65 74 74 65 00 54 | 72 6f 70 20 64 65 20 72 |chette.T|rop de r|
|00000f90| 82 70 6f 6e 73 65 73 20 | 70 61 72 20 61 64 6a 61 |.ponses |par adja|
|00000fa0| 63 65 6e 63 65 2c 20 75 | 74 69 6c 69 73 65 72 20 |cence, u|tiliser |
|00000fb0| 75 6e 20 74 65 72 6d 65 | 20 70 6c 75 73 20 72 65 |un terme| plus re|
|00000fc0| 73 74 72 65 69 6e 74 00 | 43 65 74 20 6f 70 82 72 |streint.|Cet op.r|
|00000fd0| 61 74 65 75 72 20 28 25 | 73 29 20 6e 65 20 70 65 |ateur (%|s) ne pe|
|00000fe0| 75 74 20 88 74 72 65 20 | 75 74 69 6c 69 73 82 20 |ut .tre |utilis. |
|00000ff0| 69 63 69 20 2d 20 73 69 | 20 76 6f 75 73 20 64 82 |ici - si| vous d.|
|00001000| 73 69 72 65 7a 20 63 68 | 65 72 63 68 65 72 20 63 |sirez ch|ercher c|
|00001010| 65 20 74 65 72 6d 65 20 | 65 6e 63 61 64 72 65 7a |e terme |encadrez|
|00001020| 20 70 61 72 20 6c 65 73 | 20 64 6f 75 62 6c 65 73 | par les| doubles|
|00001030| 20 71 75 6f 74 65 73 20 | 28 22 2e 2e 2e 22 29 00 | quotes |("...").|
|00001040| 43 65 20 74 79 70 65 20 | 64 65 20 74 72 6f 6e 63 |Ce type |de tronc|
|00001050| 61 74 75 72 65 20 6e 65 | 20 70 65 75 74 20 88 74 |ature ne| peut .t|
|00001060| 72 65 20 75 74 69 6c 69 | 73 82 20 70 6f 75 72 20 |re utili|s. pour |
|00001070| 75 6e 65 20 63 6f 6d 70 | 61 72 61 69 73 6f 6e 00 |une comp|araison.|
|00001080| 4e 27 75 74 69 6c 69 73 | 65 72 20 6c 61 20 74 72 |N'utilis|er la tr|
|00001090| 6f 6e 63 61 74 75 72 65 | 20 71 75 65 20 63 6f 6d |oncature| que com|
|000010a0| 6d 65 20 63 65 6c 61 20 | 3a 0a 20 78 2a 2c 20 2a |me cela |:. x*, *|
|000010b0| 78 2c 20 2a 78 2a 2c 20 | 78 2a 79 2a 2c 20 2a 78 |x, *x*, |x*y*, *x|
|000010c0| 2a 79 2c 20 78 2a 79 2a | 7a 00 4c 65 73 20 6f 70 |*y, x*y*|z.Les op|
|000010d0| 82 72 61 74 65 75 72 73 | 20 64 65 20 70 72 6f 78 |.rateurs| de prox|
|000010e0| 69 6d 69 74 82 20 28 41 | 44 4a 2f 50 52 4f 43 48 |imit. (A|DJ/PROCH|
|000010f0| 45 2f 49 44 45 4e 54 29 | 20 6e 65 20 70 65 75 76 |E/IDENT)| ne peuv|
|00001100| 65 6e 74 20 88 74 72 65 | 20 75 74 69 6c 69 73 82 |ent .tre| utilis.|
|00001110| 73 20 64 65 20 63 65 74 | 74 65 20 66 61 87 6f 6e |s de cet|te fa.on|
|00001120| 2e 20 55 74 69 6c 69 73 | 65 7a 20 6c 65 73 20 70 |. Utilis|ez les p|
|00001130| 61 72 61 6e 74 68 8a 73 | 65 73 20 70 6f 75 72 20 |aranth.s|es pour |
|00001140| 66 6f 72 6d 75 6c 65 72 | 20 6c 27 65 78 70 72 65 |formuler| l'expre|
|00001150| 73 73 69 6f 6e 20 64 65 | 20 72 65 63 68 65 72 65 |ssion de| rechere|
|00001160| 63 68 65 20 64 27 75 6e | 65 20 61 75 74 72 65 20 |che d'un|e autre |
|00001170| 66 61 87 6f 6e 00 50 61 | 73 20 61 73 73 65 7a 20 |fa.on.Pa|s assez |
|00001180| 64 65 20 6d 82 6d 6f 69 | 72 65 20 70 6f 75 72 20 |de m.moi|re pour |
|00001190| 65 78 82 63 75 74 65 72 | 20 63 65 74 74 65 20 71 |ex.cuter| cette q|
|000011a0| 75 65 73 74 69 6f 6e 00 | 22 53 41 55 46 22 20 6e |uestion.|"SAUF" n|
|000011b0| 65 20 70 65 75 74 20 70 | 61 73 20 88 74 72 65 20 |e peut p|as .tre |
|000011c0| 75 74 69 6c 69 73 82 20 | 69 63 69 00 4c 65 20 63 |utilis. |ici.Le c|
|000011d0| 68 61 6d 70 20 22 25 73 | 22 20 6e 65 20 70 65 75 |hamp "%s|" ne peu|
|000011e0| 74 20 88 74 72 65 20 75 | 74 69 6c 69 73 82 20 70 |t .tre u|tilis. p|
|000011f0| 6f 75 72 20 66 6f 72 6d | 75 6c 65 72 20 6c 61 20 |our form|uler la |
|00001200| 71 75 65 73 74 69 6f 6e | 00 43 65 74 20 6f 70 82 |question|.Cet op.|
|00001210| 72 61 74 65 75 72 20 6e | 27 65 73 74 20 70 61 73 |rateur n|'est pas|
|00001220| 20 65 6e 63 6f 72 65 20 | 64 69 73 70 6f 6e 69 62 | encore |disponib|
|00001230| 6c 65 00 45 72 72 65 75 | 72 20 69 6e 74 65 72 6e |le.Erreu|r intern|
|00001240| 65 20 2d 20 43 6f 64 65 | 20 25 64 00 2b 52 82 65 |e - Code| %d.+R.e|
|00001250| 73 73 61 79 65 72 00 2b | 41 6e 6e 75 6c 65 72 00 |ssayer.+|Annuler.|
|00001260| 46 69 63 68 69 65 72 20 | 25 73 20 6e 6f 6e 20 74 |Fichier |%s non t|
|00001270| 72 6f 75 76 82 00 43 68 | 65 6d 69 6e 20 25 73 20 |rouv..Ch|emin %s |
|00001280| 6e 6f 6e 20 61 63 74 69 | 66 00 54 72 6f 70 20 64 |non acti|f.Trop d|
|00001290| 65 20 66 69 63 68 69 65 | 72 73 00 41 63 63 8a 73 |e fichie|rs.Acc.s|
|000012a0| 20 72 65 66 75 73 82 00 | 4d 61 75 76 61 69 73 65 | refus..|Mauvaise|
|000012b0| 20 6d 61 6e 6f 65 75 76 | 72 65 00 4d 82 6d 6f 69 | manoeuv|re.M.moi|
|000012c0| 72 65 20 64 82 74 72 75 | 69 74 65 00 50 61 73 20 |re d.tru|ite.Pas |
|000012d0| 61 73 73 65 7a 20 64 65 | 20 6d 82 6d 6f 69 72 65 |assez de| m.moire|
|000012e0| 00 4d 61 75 76 61 69 73 | 65 20 73 70 82 63 69 66 |.Mauvais|e sp.cif|
|000012f0| 69 63 61 74 69 6f 6e 20 | 64 65 20 6c 65 63 74 65 |ication |de lecte|
|00001300| 75 72 00 49 6d 70 6f 73 | 73 69 62 6c 65 20 64 27 |ur.Impos|sible d'|
|00001310| 65 66 66 61 63 65 72 20 | 63 65 20 72 82 70 65 72 |effacer |ce r.per|
|00001320| 74 6f 69 72 65 00 49 6d | 70 6f 73 73 69 62 6c 65 |toire.Im|possible|
|00001330| 20 64 65 20 72 65 6e 6f | 6d 6d 65 72 00 4c 61 20 | de reno|mmer.La |
|00001340| 64 69 73 71 75 65 74 74 | 65 20 65 73 74 20 70 72 |disquett|e est pr|
|00001350| 6f 74 82 67 82 65 20 65 | 6e 20 82 63 72 69 74 75 |ot.g.e e|n .critu|
|00001360| 72 65 00 55 6e 69 74 82 | 20 6e 6f 6e 20 64 69 73 |re.Unit.| non dis|
|00001370| 70 6f 6e 69 62 6c 65 00 | 45 72 72 65 75 72 20 64 |ponible.|Erreur d|
|00001380| 69 73 71 75 65 00 52 65 | 63 68 65 72 63 68 65 20 |isque.Re|cherche |
|00001390| 65 72 72 65 75 72 00 44 | 69 73 71 75 65 20 64 82 |erreur.D|isque d.|
|000013a0| 66 65 63 74 75 65 75 78 | 00 53 65 63 74 65 75 72 |fectueux|.Secteur|
|000013b0| 20 6e 6f 6e 20 74 72 6f | 75 76 82 00 50 6c 75 73 | non tro|uv..Plus|
|000013c0| 20 64 65 20 70 61 70 69 | 65 72 20 70 6f 75 72 20 | de papi|er pour |
|000013d0| 6c 27 69 6d 70 72 69 6d | 61 6e 74 65 00 45 72 72 |l'imprim|ante.Err|
|000013e0| 65 75 72 20 64 27 82 63 | 72 69 74 75 72 65 00 45 |eur d'.c|riture.E|
|000013f0| 72 72 65 75 72 20 64 65 | 20 6c 65 63 74 75 72 65 |rreur de| lecture|
|00001400| 00 45 72 72 65 75 72 20 | 64 27 45 2f 53 00 50 61 |.Erreur |d'E/S.Pa|
|00001410| 73 20 61 73 73 65 7a 20 | 64 65 20 70 6c 61 63 65 |s assez |de place|
|00001420| 20 73 75 72 20 6c 65 20 | 72 82 63 65 70 74 65 75 | sur le |r.cepteu|
|00001430| 72 00 50 72 6f 62 6c 8a | 6d 65 20 64 27 69 6d 70 |r.Probl.|me d'imp|
|00001440| 72 65 73 73 69 6f 6e 3a | 0a 0a 00 49 6d 70 72 69 |ression:|...Impri|
|00001450| 6d 61 6e 74 65 20 6e 6f | 6e 20 70 72 88 74 65 20 |mante no|n pr.te |
|00001460| 2d 0a 20 61 70 70 75 79 | 65 7a 20 73 75 72 20 4f |-. appuy|ez sur O|
|00001470| 6e 2d 4c 69 6e 65 0a 00 | 49 6d 70 72 65 73 73 69 |n-Line..|Impressi|
|00001480| 6f 6e 20 69 6d 70 6f 73 | 73 69 62 6c 65 20 70 72 |on impos|sible pr|
|00001490| 6f 62 6c 8a 6d 65 20 43 | 6f 6e 74 72 6f 6c 65 75 |obl.me C|ontroleu|
|000014a0| 72 0a 00 50 6c 75 73 20 | 64 65 20 70 61 70 69 65 |r..Plus |de papie|
|000014b0| 72 20 64 61 6e 73 20 6c | 27 69 6d 70 72 69 6d 61 |r dans l|'imprima|
|000014c0| 6e 74 65 20 2d 0a 20 52 | 61 6a 6f 75 74 65 72 20 |nte -. R|ajouter |
|000014d0| 64 75 20 70 61 70 69 65 | 72 0a 00 50 61 73 20 61 |du papie|r..Pas a|
|000014e0| 73 73 65 7a 20 64 27 65 | 73 70 61 63 65 20 70 6f |ssez d'e|space po|
|000014f0| 75 72 20 82 63 72 69 72 | 65 20 6c 65 20 66 69 63 |ur .crir|e le fic|
|00001500| 68 69 65 72 0a 00 49 6d | 70 72 69 6d 61 6e 74 65 |hier..Im|primante|
|00001510| 20 62 6c 6f 71 75 82 65 | 20 2d 0a 20 45 66 66 65 | bloqu.e| -. Effe|
|00001520| 63 74 75 65 7a 20 6c 65 | 20 64 65 62 6c 6f 63 61 |ctuez le| debloca|
|00001530| 67 65 0a 00 45 72 72 65 | 75 72 20 65 6e 20 82 63 |ge..Erre|ur en .c|
|00001540| 72 69 74 75 72 65 20 66 | 69 63 68 69 65 72 20 64 |riture f|ichier d|
|00001550| 65 20 73 6f 72 74 69 65 | 0a 00 9c a0 f8 87 21 82 |e sortie|......!.|
|00001560| 97 8a f9 80 90 00 23 40 | 5b 5c 5d 7b 7c 7d 43 45 |......#@|[\]{|}CE|
|00001570| 00 43 65 6e 74 69 6d 65 | 74 65 72 00 2e 00 4a 61 |.Centime|ter...Ja|
|00001580| 6e 76 69 65 72 00 46 82 | 76 72 69 65 72 00 4d 61 |nvier.F.|vrier.Ma|
|00001590| 72 73 00 41 76 72 69 6c | 00 4d 61 69 00 4a 75 69 |rs.Avril|.Mai.Jui|
|000015a0| 6e 00 4a 75 69 6c 6c 65 | 74 00 41 6f 75 74 00 53 |n.Juille|t.Aout.S|
|000015b0| 65 70 74 65 6d 62 72 65 | 00 4f 63 74 6f 62 72 65 |eptembre|.Octobre|
|000015c0| 00 4e 6f 76 65 6d 62 72 | 65 00 44 82 63 65 6d 62 |.Novembr|e.D.cemb|
|000015d0| 72 65 00 44 31 20 4d 34 | 20 59 34 7c 20 48 33 3a |re.D1 M4| Y4| H3:|
|000015e0| 4d 32 20 41 00 00 00 00 | 00 00 43 6f 70 79 72 69 |M2 A....|..Copyri|
|000015f0| 67 68 74 20 31 39 38 37 | 2c 20 31 39 39 31 20 62 |ght 1987|, 1991 b|
|00001600| 79 20 44 61 74 61 77 61 | 72 65 20 54 65 63 68 6e |y Datawa|re Techn|
|00001610| 6f 6c 6f 67 69 65 73 2c | 20 49 6e 63 2e 0a 41 6c |ologies,| Inc..Al|
|00001620| 6c 20 52 69 67 68 74 73 | 20 52 65 73 65 72 76 65 |l Rights| Reserve|
|00001630| 64 2e 00 00 d7 10 02 00 | 3c 3c 43 44 41 3e 3e 20 |d.......|<<CDA>> |
|00001640| 46 65 62 20 32 30 20 31 | 39 39 31 20 32 30 3a 31 |Feb 20 1|991 20:1|
|00001650| 31 3a 32 35 00 32 2e 30 | 33 00 58 59 5a 00 |1:25.2.0|3.XYZ. |
+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+